Który odcinek jest po ćwiczeniach w awatarze?

Prawdopodobnie masz na myśli odcinek, w którym Zespół Awatara konfrontuje się z Królem Ziemi w sprawie ćwiczenia, które niszczy Królestwo Ziemi. Ten odcinek nosi tytuł „The Drill” (sezon 2, odcinek 11).

Odcinek bezpośrednio po „Wiertrce” to „Guru” , Sezon 2, Odcinek 12.

W „The Guru” Aang udaje się do Duchowej Oazy, aby spotkać się z guru, który może pomóc mu odblokować ostatnią umiejętność magii powietrza:magię energii.