Często sugeruje się:
* Przejście od planowania do działania: „Rozmawialiśmy o tym projekcie od miesięcy, wyruszmy w trasę!”
* Namawianie kogoś, żeby się pospieszył: „Chodź, ruszamy z przedstawieniem w trasę! Już jesteśmy spóźnieni”.
* Rozpoczynanie podróży lub wycieczki: „Autobus wkrótce odjeżdża, przenieśmy przedstawienie w trasę”.
Idiom wywodzi się z idei rozpoczęcia spektaklu teatralnego. Przygotowanie „przedstawienia” na „drogę” oznacza przeniesienie scenografii i aktorów z miejsca przechowywania na scenę, co oznacza rozpoczęcie przedstawienia.