Czy japońskie Vocaloidy działają w języku angielskim?

Chociaż niektóre japońskie Vocaloidy można zmusić do śpiewania po angielsku, mogą one nie brzmieć całkowicie naturalnie lub zrozumiale. Aby zapewnić najlepsze rezultaty podczas komponowania wokali dla japońskich Vocaloidów, zaleca się używanie japońskich tekstów. Alternatywnie dostępne są angielskie banki brzmień Vocaloid, które zostały specjalnie zaprojektowane do dokładniejszego odtwarzania angielskiej mowy i śpiewu.