Arts >> Sztuka i rozrywka >  >> Muzyka >> Śpiew

Jaka była pierwsza piosenka?

Pieśni huryckie

Pieśni huryckie to trzy pieśni, których teksty znajdują się na pojedynczej glinianej tabliczce ze starożytnego miasta Ugarit na terenie dzisiejszej północnej Syrii. Są to najwcześniejsze znane zasadniczo kompletne utwory z zapisem nutowym. Piosenki opowiadają o miłości i oddaniu bogini Nikkal i pochodzą z około 1400 roku p.n.e. Tabliczka z piosenkami znajduje się obecnie w Muzeum Narodowym w Aleppo.

Oto tłumaczenie jednej z piosenek:

>Och, moja oblubienico, która sprawia, że ​​moje ciało drży,

>Kiedy trzymam Cię za rękę, kochanie,

>Moje kolana są słabe.

>Twoja obecność, Twoje spojrzenie,

>Twój widok, blask Twojej twarzy,

> Sprawiają, że mdleję z miłości.

>Będę cię przytulać, moja ukochana,

>I pocałuj twoje słodkie usta.

>Żadna inna kobieta nie stanie między nami,

>Bo jestem Twój, a Ty jesteś mój.

>Nasza miłość będzie trwać wiecznie.

Śpiew

Powiązane kategorie