(_Teksty:_ Eulalio T. Cabacungan
_Muzyka:_ Florencio C. Calupitan )
Wiersz 1
Śpiewajcie chwałę domowi na zielonych wzgórzach,
Nasz Apayo; obejmujesz nas wszystkich.
Twoje żyzne ziemie i obfite strumienie
Napełnij nasze serca radością i zadowoleniem.
Chór
Apayao, nasza ukochana ziemio,
Podnosimy głosy ku Waszej czci.
Twoja odwaga i siła, znane wszystkim,
Zainspiruj nas, abyśmy byli tacy jak Ty.
Wiersz 2
Twój lud z niezłomnym duchem,
Uosabiaj odwagę, odporność i hart ducha.
Przez trudności powstają, zjednoczeni i prawdziwi,
Pielęgnowanie tradycji, zarówno starych, jak i nowych.
Chór
Apayao, nasza ukochana ziemio,
Podnosimy głosy ku Waszej czci.
Twoja odwaga i siła, znane wszystkim,
Zainspiruj nas, abyśmy byli tacy jak Ty.
Most
Pod słońcem i pod gwiaździstą nocą,
Idziemy obok ciebie, ramię w ramię.
Zjednoczeni stoimy, silni stawiamy czoła wyzwaniom,
Dumne dzieci tej ziemi, Apayao.
Chór
Apayao, nasza ukochana ziemio,
Podnosimy głosy ku Waszej czci.
Twoja odwaga i siła, znane wszystkim,
Zainspiruj nas, abyśmy byli tacy jak Ty.
Zakończenie
Na zawsze będziemy pielęgnować i podnosić twoją dumę,
W jedności i miłości, ramię w ramię.
Niech żyje Apayao, nasz ukochany dom,
Świetlisty przykład dla przyszłego świata.