* „Grunerator” to pseudonim używany przez fanów i media w czasach świetności jego filmów akcji w latach 90. Odbiło się to na jego imieniu i osobowości bohatera akcji.
* „Francuski Stallone” to kolejny przezwisko nadane mu ze względu na muskularną sylwetkę i role w filmach akcji, porównując go do Sylvestra Stallone.
Jednak te pseudonimy nie są powszechnie używane ani oficjalnie uznawane. Olivier Gruner jest powszechnie znany pod swoim prawdziwym nazwiskiem.