A gdy już wyschnie i będzie gotowy, wtedy zagram drejdem,
Och, dreidel, dreidel, dreidel, zrobiłem to z gliny.
Mam małego drejdla, zrobiłem go z gliny,
A jak już wyschnie i będzie gotowy, wtedy zagram drejdem.
Och, dreidel, dreidel, dreidel, zrobiłem to z gliny.
Mój drejdel ma cztery boki, na każdej z hebrajskich liter,
Nun, Gimel, Hej i Shin, które tłumaczą mowę drejdla,
Och, dreidel, dreidel, dreidel, zrobiłem to z gliny.
Kręcę drejdelem, on kręci się w kółko,
Czasem spada to na Nuna, czasem na Gimela,
Och, dreidel, dreidel, dreidel, zrobiłem to z gliny.
Kiedy pada na Hej, dostaję połowę puli,
Kiedy spadnie na Shina, włożę jednego z powrotem,
Och, dreidel, dreidel, dreidel, zrobiłem to z gliny.
Gram i śpiewam i tańczę cały dzień,
Z moim drejdelem, który jest zrobiony z gliny,
Och, dreidel, dreidel, dreidel, zrobiłem to z gliny.
Więc chodźcie, pobawimy się w ten radosny dzień,
I śpiewajcie i tańczcie razem, w świąteczny sposób,
Och, dreidel, dreidel, dreidel, zrobiłem to z gliny.