Co oznacza to zdanie w piosence Sweet Virginia zespołu Stones Tak, masz pusty paznokieć?

To zdanie nie brzmi:„Tak, porzuciłeś swój paznokieć”, ale zamiast tego

„Czy musiałeś porzucić paznokieć na autostradzie w Santa Monica?” czyli:Czy coś wydarzyło się na autostradzie, co spowodowało, że straciłeś paznokieć?