Czy fortepian oznacza cicho czy głośno?

Słowo „fortepian” w terminologii muzycznej pochodzi z języka włoskiego i w rzeczywistości oznacza „miękki”. Służy do wskazania, że ​​określona sekcja lub fragment muzyki powinna być odtwarzana cicho. Jest to więc przeciwieństwo głośnego. Przeciwieństwem „fortepianu” jest „forte”, co oznacza głośno.