Co oznacza „Transkrypcja z Hollywood”, jak można usłyszeć na końcu starych programów radiowych?
„Transkrypcja z Hollywood” to wyrażenie używane w reklamach radiowych i telewizyjnych w latach dwudziestych i pięćdziesiątych XX wieku, aby wskazać, że produkcja pochodzi z Hollywood w Kalifornii i była rozpowszechniana poprzez transkrypcję (nagranie wykonane na potrzeby transmisji). Przed pojawieniem się telewizji wiele czołowych amerykańskich programów radiowych było produkowanych w formie występów na żywo w studiach w Nowym Jorku, Nowym Jorku i Hollywood. Jednak transkrypcja tych programów na płyty winylowe umożliwiła lokalnym stacjom w całym kraju odtwarzanie ich w elastycznych godzinach. Dzięki transkrypcji programów hollywoodzkie studia produkcyjne nie musiały organizować tylu występów programu na żywo, aby zapewnić treść wszystkim stacjom sieci radiowej.