Oto zestawienie:
* Początkowy plan Smauga: Żył wygodnie na swoim skarbie, zadowolony ze swojego bogactwa i władzy. Nie atakuje aktywnie Miasta na Jeziorze w celu zniszczenia, po prostu postrzega je jako irytujących mieszkańców mieszkających w pobliżu jego skarbu.
* Działania Barda: Bard, zdesperowany, by ocalić swój lud przed atakami Smauga, podejmuje odważny ruch:wystrzeliwuje strzałę, która trafia Smauga we wrażliwe miejsce, nagą plamę na jego piersi.
* Reakcja Smauga: Smaug, rozwścieczony nieoczekiwanym bólem, czuje się zdradzony i zaatakowany we własnym domu. Wyładowuje swoją złość na najbliższym celu – Mieście na Jeziorze.
* Brak strategii: Atak Smauga na Miasto na Jeziorze wynika z natychmiastowej wściekłości i potrzeby odwetu, a nie wykalkulowanego planu wyeliminowania zagrożenia.
Krótko mówiąc, atak Smauga na Lake-town to reakcja odruchowa , napędzany dumą, złością i chęcią ukarania tych, którzy odważyli się rzucić mu wyzwanie.