Punkty fabularne i fabuła:
* Komnata Tajemnic jest otwarta: Zarówno książka, jak i film przedstawiają otwarcie Komnaty Tajemnic, pojawienie się Bazyliszka i petryfikację uczniów.
* Spotkanie Harry'ego z Bazyliszkiem: Obie wersje przedstawiają odkrycie Komnaty przez Harry'ego, jego walkę z Bazyliszkiem i użycie Miecza Gryffindora.
* Rola Dziennika Toma Riddle'a: Dziennik odgrywa kluczową rolę zarówno w książce, jak i w filmie, manipulując Ginny i dostarczając informacji o przeszłości Voldemorta.
* Ujawnienie niewinności Hagrida: Obie narracje oczyszczają imię Hagrida, pokazując, że został wrobiony w otwarcie Komnaty.
* Powrót Dumbledore'a: Obie wersje przedstawiają przybycie Dumbledore'a i jego konfrontację z Lucjuszem Malfoyem.
Postacie i relacje:
* Relacje Harry'ego z Ronem i Hermioną: Zarówno książka, jak i film podkreślają ich bliską więź i niezachwianą lojalność.
* Postać Ginny Weasley: Jest przedstawiana jako odważna i utalentowana wiedźma, choć w książce jest bardziej widoczna.
* Portret Lucjusza Malfoya: Obaj przedstawiają go jako postać manipulacyjną i żądną władzy.
* Wygląd Zgredka i lojalność wobec Harry'ego: Oddanie Zgredka Harry'emu jest widoczne w obu wersjach.
Kluczowe momenty:
* Scena, w której Harry i Ron lecą samochodem do Hogwartu: Ten kultowy moment został wiernie odtworzony w filmie.
* Pojedynek Harry'ego i Toma Riddle'a: Konfrontacja w Komnacie, w tym użycie przez Harry'ego Miecza Gryffindoru, jest głównym punktem kulminacyjnym w obu przypadkach.
* Ostateczna konfrontacja z Lucjuszem Malfoyem: Scena, w której Harry wyjawia prawdę o pamiętniku i konfrontuje się z Lucjuszem, występuje w obu wersjach.
Motywy:
* Temat dobra kontra zła: Zarówno książka, jak i film przedstawiają konflikt między dobrem a złem oraz odwagę i determinację Harry'ego w pokonaniu Voldemorta.
* Siła przyjaźni i lojalności: Znaczenie przyjaźni i lojalności to kluczowe tematy, ukazane w relacjach Harry'ego, Rona i Hermiony.
* Niebezpieczeństwo uprzedzeń i ignorancji: Obie wersje podkreślają niebezpieczeństwa uprzedzeń i ignorancji, poprzez uprzedzenia wobec półkrwi i strach przed nieznanym.
Choć film pozwala na pewną swobodę twórczą, pozostaje wierny zasadniczym elementom książki. Wielu fanów docenia zdolność filmu do wizualnego ożywienia historii, przy jednoczesnym zachowaniu magii i emocji oryginalnego tekstu.