Pierwsza narracja otwierająca W latach 1990-1995 zawierał kultowy dźwięk policyjnej syreny, która zanika, a następnie, a następnie męski lektor, mówiąc:
„W systemie wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych ludzie są reprezentowani przez dwie odrębne, ale równie ważne grupy:policja, która prowadzi dochodzenie w sprawie przestępczości i prokuratorów okręgowych, którzy ścigają przestępców. To ich historie”.
Druga narracja otwierająca , używane w latach 1995–2010, zastąpił lektora dramatycznym partyturą orkiestrową i montażem scen z serialu. Scena otwierająca, przedstawiająca przestępstwo w toku, zawsze była taka sama, ale pozostałe sceny zmieniłyby każdy odcinek, aby odzwierciedlić temat odcinka.
Warto zauważyć, że chociaż narracja otwierająca się zmieniła, nadrzędny temat serialu pozostał taki sam:badanie złożonego świata przestępczości i wymiaru sprawiedliwości.