Co takiego okropnego powiedziała Effie w książce „Igrzyska głodowe”?

W książce Suzanne Collins „Igrzyska Śmierci” Effie Trinket pisze:„Niech los zawsze będzie ci sprzyjał”. Jest to tradycyjne zdanie wypowiadane na początku dożynek, transmitowanego przez telewizję wydarzenia, podczas którego wybierane są dzieci do udziału w Igrzyskach Śmierci. Dla Effie to nie samo określenie jest okropne, ale samo wydarzenie, podczas którego 24 dzieci walczy na śmierć i życie.