Ten pseudonim nie miał być komplementem. Było to okrutne i obraźliwe określenie, mające na celu obrazę wyglądu Anny i jej postrzeganego braku wyrafinowania.