Chociaż film o tym samym tytule powstał we współpracy Clarke'a i reżysera Stanleya Kubricka, powieść została napisana wyłącznie przez Clarke'a.