Historia rozgrywa się w kanionach i płaskowyżach rezerwatu Navajo. Joe Leaphorn, kolejny doświadczony funkcjonariusz policji Navajo, prowadzi dochodzenie w sprawie serii włamań, jednocześnie pomagając Chee w sprawie morderstwa. W miarę jak Chee i Leaphorn zagłębiają się w swoje śledztwo, napotykają opór ze strony tradycyjnej starszyzny Navajo, która niechętnie współpracuje z obcymi.
Dochodzenie Chee prowadzi go do odkrycia ukrytych tajemnic i konfliktów wewnątrz społeczności, w tym sporu o prawa do wypasu i profanację świętych ruin Anasazi. Po drodze spotyka tajemniczego szamana imieniem Hosteen Yellowhorse, którego znajomość kultury Navajo okazuje się kluczowa w odkryciu prawdy kryjącej się za zbrodniami.
W miarę jak rośnie liczba ofiar, a stawka wzrasta, Chee i Leaphorn ścigają się z czasem, aby ułożyć puzzle. Pogoń za prawdą zabiera ich w podróż, która zaciera granice między tradycją Navajo a współczesnym egzekwowaniem prawa, kwestionując ich przekonania i zmuszając do konfrontacji z własną tożsamością kulturową.
„Mroczny wiatr” to mistrzowsko napisana powieść, która płynnie splata elementy tajemnicy, kultury rdzennych Amerykanów i napięcia. Dbałość Hillermana o szczegóły i wrażliwe przedstawienie tradycji Navajo nadają narracji autentyczność i głębię. Książka oferuje czytelnikom wgląd w złożoność społeczeństwa Navajo, zanurzając ich w ekscytującej i skłaniającej do myślenia tajemnicy.