Upewnij się, że książka jest zbywalne w innych krajach . Literatura faktu i samopomocy książki są najlepsi kandydaci .
2
Weź udział w Międzynarodowych Targach Książki we Frankfurcie , lubśrodek zrobić. Jest to ogromny targi książki w Niemczech utrzymywany w celu zakupu i sprzedaży praw zagranicznych .
3
Zrób listę zagranicznych wydawców , że może być zainteresowany i wysłać im informacje o swojej książce . Dostarczają informacji ręcznie lub kierować je na stronie internetowej wraz ze wszystkimi istotnymi informacjami .
4
wypożyczalnia prawa obcego agenta , jeśli nie chcą negocjować umowę książkę na własną rękę . Zlokalizować te środki w Internecie, korzystając z bazy danych , takie jak kwerendy agenta lub przy użyciu książki takie jak Writer Rynku lub Market Place literacki .
5
Przeczytaj umowę wydawniczą starannie . Upewnij się, że obejmuje takie rzeczy jak czas trwania licencji , terytoriówwydawca może rozpowszechniać i praw przyznanych dla poszczególnych formatów .
6
Nie zapewniają dostęp do zagranicznego wydawcy książki , dopóki nie otrzymałpodpisany umowa wydawnicza izaliczki .
7
wynająć tłumacza się , jeśli nie chcesz rezygnować z żadnych praw do zagranicznego wydawcy. Szukaj na stronach internetowych stowarzyszeń zawodowych tłumacza takich jak Międzynarodowa Federacja Tłumaczy lub Stowarzyszenia Tłumaczy Amerykańskich
Foto