„Pewnego razu o ponurej północy, kiedy rozmyślałem, słaby i zmęczony…”
Mówi to zdanie, siedząc w swoim ciemnym mieszkaniu, paląc papierosa i mając zamiar rozpocząć śledztwo. Ten cytat stanowi dramatyczne i ironiczne wprowadzenie do mrocznej i szorstkiej atmosfery filmu.