Arts >> Sztuka i rozrywka >  >> Książki >> Poezja

Jak powiedzieć „przystojny” po urdu?

Istnieje kilka sposobów powiedzenia „przystojny” w języku urdu, w zależności od kontekstu i poziomu formalności:

Formalne:

* خوبصورت (khoobsurat): Jest to najbardziej ogólne i formalne słowo oznaczające „piękny” lub „przystojny” w języku urdu. Można go stosować zarówno u mężczyzn, jak i kobiet.

* جذاب (jazzaab): Słowo to oznacza „atrakcyjny” lub „uroczy” i może być używane zarówno w odniesieniu do mężczyzn, jak i kobiet.

Nieformalne:

* ہندسام (hindsam): To bardziej nieformalne słowo oznaczające „przystojny”, przeznaczone specjalnie dla mężczyzn.

* خوبصورت (khoobsurat): Słowo to może być również używane nieformalnie w odniesieniu do mężczyzn, choć częściej występuje w przypadku kobiet.

* خوبصورت لڑکا (khoobsurat larkaa): To dosłownie oznacza „piękny chłopak” i jest powszechnym sposobem opisania przystojnego mężczyzny w bardziej nieformalnym otoczeniu.

Inne opcje:

* دلکش (dilkasz): Słowo to oznacza „urzekający” lub „czarujący” i może być używane zarówno w odniesieniu do mężczyzn, jak i kobiet.

* شہزادی (shahzada): To słowo oznacza „księcia” i jest używane do opisania przystojnego i czarującego mężczyzny.

Najlepszym sposobem na wybranie odpowiedniego słowa jest uwzględnienie kontekstu i poziomu formalności.

Poezja

Powiązane kategorie