Transliteracja:
Maariv anachnu, v'shamor b'tzivkha, lak'desh shamcha ba'olam, bamitzvat hadlakat ner shel Shabbat.
Barukh atah Adonai, Eloheinu Melekh ha'olam, asher kidshanu b'mitzvotav, v'tzivanu l'hadlik ner shel Shabbat.
Tłumaczenie:
Zapalamy te światła, wypełniając przykazanie, aby rozpalać światło szabatu.
Błogosławiony jesteś, Adonai, nasz B-g, Królu wszechświata, który uświęcił nas Swoimi przykazaniami i nakazał nam zapalać światła szabatu.
Należy pamiętać, że mogą występować niewielkie różnice w modlitwie w zależności od konkretnej tradycji lub używanego modlitewnika.