Dlaczego Szekspir używał pentametru jambicznego w dialogach szlachetnych postaci, podczas gdy zwykli ludzie często mówili białym wierszem lub prozą?

To nie jest całkiem dokładne. Chociaż pentametr jambiczny jest rzeczywiście jednym z najwybitniejszych metrów w dziełach Szekspira, był to standardowa forma wersetu dla całej poezji dramatycznej tamtego okresu, niezależnie od statusu społecznego bohatera. Zarówno postacie szlacheckie, jak i zwykli ludzie mówili pentametrem jambicznym, gdyż taka była wówczas konwencja wiersza teatralnego.