Warto jednak zauważyć, że nie ma ostatecznej odpowiedzi ani konsensusu co do tego, który cytat konkretnie nosi tytuł „najsłynniejszego cytatu Szekspira”. Z biegiem czasu różnorodne cytaty z dzieł Szekspira zyskały ogromną popularność i uznanie. Inni ważni pretendenci do tytułu to:
„Nie wszystko złoto, co się świeci” (Kupiec wenecki, akt II, scena VII)
„Jeśli muzyka jest pokarmem miłości, graj dalej” (Wieczór Trzech Króli, Akt I, Scena I)
„Ale, cicho, jakie światło wpada przez tamto okno? / To jest wschód, a Julia to słońce” (Romeo i Julia, Akt II, Scena II)
„Życie jest tylko chodzącym cieniem, biednym graczem / Który dumnie dumnie stoi i marudzi na scenie / A potem już go nie słychać” (Makbet, Akt V, Scena V)
„Kiedy umrze, / Weźcie go i wytnijcie z niego gwiazdki / I uczyni oblicze nieba tak pięknym / Aby cały świat pokochał noc” (Romeo i Julia, Akt III, Scena II)
To tylko kilka przykładów z wielu kultowych wersetów, które napisał Szekspir, a ich znaczenie i popularność mogą się różnić w zależności od indywidualnych preferencji i interpretacji.