Oto dlaczego:
* odnosi się do grupy: Dawka to zbiór dokumentów, często związany z konkretnym tematem lub osobą.
* jest liczba pojedyncza w formie: Powiedziałbyś „The Dossier” lub „To Dossier”, a nie „Dessiers”.
* reprezentuje całość: Słowo „Dossier” obejmuje wszystkie poszczególne dokumenty w nim.
Należy jednak zauważyć, że „Dossier” nie zawsze działa jak prawdziwy rzeczownik zbiorowy:
* często ma określone znaczenie: „Dossier” implikuje ustrukturyzowane zbiór dokumentów, często do celów śledczych lub oficjalnych.
* nie zawsze jest wymienne z innymi rzeczownikami zbiorowymi: Nie powiedziałbyś „dokumentacji dokumentów”, ponieważ sam „dokumentacja” implikuje grupę dokumentów.
Tak więc, chociaż „Dossier” można uznać za rzeczownik zbiorowy dla dokumentów, jest bardziej dopracowany niż niektóre inne rzeczowniki zbiorowe, takie jak „Flock” lub „Team”.