Co we wstępie do Frankensteina autorka twierdzi, że stara się zachować?

We wstępie do „Frankensteina” Mary Shelley mówi, że stara się zachować oryginalną koncepcję” tej historii , który, jak wyjaśnia, powstał podczas „senu na jawie”, zainspirowanego rozmową z Lordem Byronem i Percym Shelleyem.

Podkreśla, że chce mieć pewność, że oryginalny „duch” historii, jej podstawowe idee i wątki nie zostaną utracone w opowiadaniu na nowo. Jest to ważne, ponieważ historia została pierwotnie napisana jako wspólny projekt i od tego czasu była przedmiotem różnych interpretacji i poprawek.

Wspomina też, że stara się utrwalić „wrażenie”, jakie wywołała na niej ta historia , co sugeruje, że chce uchwycić potężny i niepokojący wpływ, jaki ta historia wywarła na jej umysł.