Istnieje kilka powodów, dla których ludzie mogą myśleć, że korzystała z inicjałów:
* była młodą autorką: Hinton miała zaledwie 17 lat, kiedy napisała „The Outsiders” i została opublikowana pod jej prawdziwym imieniem. Było to niezwykłe na razie, szczególnie dla autorki.
* Wczesne wydania: Niektóre wczesne wydania książki mogły korzystać z jej inicjałów na okładce, ale prawdopodobnie był to tylko wybór formatowy i nie był przeznaczony jako pseudonim.
To powszechne nieporozumienie, że Hinton użyła inicjałów, aby ukryć płeć, ale tak naprawdę była bardzo otwarta na bycie autorką młodej kobiety. Fakt ten został nawet podkreślony we wstępie i notatkach autora.