Do czego dochodzą Klaudiusz i Gertruda po usłyszeniu, jak polon czyta list z wioski do Ofelii?
Klaudiusz i Gertruda nie słyszeli, jak Poloniusz czytał jakikolwiek list Hamleta do Ofelii w sztuce „Hamlet” Williama Szekspira. W scenariuszu nie ma wzmianki o takim wydarzeniu.