Jakim językiem angielskim posługiwał się Szekspir i jakim pisał?
Szekspir pisał we wczesnym nowożytnym języku angielskim, który był formą języka angielskiego używaną od około 1500 do 1700 roku. Był to okres przejściowy w języku angielskim, podczas którego zaszło wiele zmian w pisowni, gramatyce i słownictwie. Sztuki Szekspira są pisane bardzo poetycką i stylizowaną formą wczesnego nowożytnego języka angielskiego, często trudnego do zrozumienia dla współczesnych czytelników. Jednak jego dzieła uważane są za jedne z najwspanialszych dzieł literatury, jakie kiedykolwiek napisano, a użycie języka w dużej mierze decyduje o wyjątkowości jego sztuk.