1. Literatura klasyczna:Szekspir był szeroko czytany w klasycznej literaturze greckiej i rzymskiej, w tym w dziełach takich autorów jak Owidiusz, Wergiliusz i Seneka. Czerpał inspirację z tych źródeł w zakresie tematów, postaci i elementów fabuły.
2. Literatura włoska:Szekspir znał literaturę włoską, zwłaszcza dzieła pisarzy renesansu, takich jak Dante, Petrarka i Boccaccio. Zaadaptował kilka włoskich opowiadań i tematów do swoich własnych sztuk.
3. Kroniki historyczne:Szekspir czerpał inspirację z kronik historycznych i zapisów historii Anglii i Rzymu dla wielu swoich sztuk historycznych, w tym „Henryk IV”, „Henryk V” i „Juliusz Cezar”.
4. Folklor i ballady:Szekspir włączył do swoich sztuk elementy angielskiego folkloru, ballad i popularnych legend, dodając głębi i autentyczności swoim postaciom i opowieściom.
5. Osobiste doświadczenia i obserwacje:Doświadczenia życiowe i obserwacje Szekspira prawdopodobnie wpłynęły na jego twórczość. Jego aktorskie doświadczenia, zrozumienie ludzkiej natury oraz wnikliwość w dynamikę społeczną i polityczną znajdują odzwierciedlenie w jego sztukach.
6. Tradycje teatralne:Szekspir był częścią tętniącej życiem elżbietańskiej sceny teatralnej i pozostawał pod wpływem konwencji teatralnych, technik wykonawczych i oczekiwań publiczności swoich czasów.
Należy zauważyć, że inspiracje Szekspira nie ograniczały się do tych konkretnych źródeł i w trakcie swojej kariery czerpał on z różnorodnych wpływów. Jego umiejętność łączenia i przekształcania tych inspiracji we własne, niepowtarzalne i ponadczasowe dzieła jest świadectwem jego geniuszu jako pisarza.