Arts >> Sztuka i rozrywka >  >> Książki >> Literatura

Co napisał autor Balraj Singh Kalirai?

Balraj Singh Kalirai (urodzony:20 lutego 1935 – 7 kwietnia 2016) był indyjskim pisarzem, eseistą, krytykiem literackim, akademikiem, pedagogiem, tłumaczem, historykiem, leksykografem, dziennikarzem, felietonistą, nadawcą, aktorem, producentem, piosenkarzem, kompozytorem, muzykiem, działaczem społecznym działaczka i działaczka kulturalna z Pendżabu w Indiach. Podczas swojej długiej, trwającej pół wieku kariery Kalirai wniósł znaczący wkład w fikcję, dramat, krytykę literacką, historiografię, tłumaczenia, media i sztuki performatywne, a także życie publiczne w Pendżabie.

Oto niektóre z jego znaczących publikacji książkowych w różnych mediach i gatunkach:

Fikcja

- Chhotya Darya, powieść z 1987 roku

- Dhuyan Da Ghar Aag Lagiya, długa historia

Dzieła literackie i krytyka

- Pendżabski Naat-Shastri:Sant Singh Sekhon:Jiwan te Rachnaa, 2005

- Naatank-Kala Da Sidhant zjadł Swaroopa, 1992:Teoria i forma dramaturgii

- Aalochna Da Nawan Marag,

- Shabad Da Rachnayog (Proces tworzenia hymnów – Shabad)

- Kavi Karmi Da Jagmagda Safar 1991

Biografie

- Amar Jyoti Teja Singh Samundari, Szkic życiowy Teji Singha Samundari.

- Baba Bhanda Singh Bahadur, Szkic życia Maharadży Bandy Singha Bahadura

- Bhai Vir Singh De Sangeet Rachnaa Baba Nand Singh Ji:Sant Mahapursh, duchowa biografia Baby Nand Singha

Literatura dziecięca

- Bal-Katha Te Bal Sahit

- Baba Sohan Singh Bhakna (Biografia – dzieci)

Poezja i studia Gurbani

- Kav Man Manohar, Zbiór wierszy

- Kav Sanchay Gurbaksh Singh Preetlari, poezja 2020

- Sri Satguru Partap Suway, Księga poezji o życiu - Historia Guru Gobinda Singha

- Jap Te Nitnem Da Arth Bhang, egzegeza i wyjaśnienie.

- Shabad Da Rachnayog, Technika poetycka używana w Gurbani.

- Gurmat Sidhant zjadł Jeevana Jeena Da Tarika, 2012. Filozofia religijna.

- Gurpartap Suraj Parkash Da Vishleshnmak Adhayan Gurbani i sikhizm -Studia

Język, leksykografia, etymologia

- Shabadarath Panjabi-hindi Shabd Kosh słownik pendżabsko-hindi:etymologiczny

- Punjabi Bhasha:Shabdan Di Utpatti ate Vikas Punjabi Lexicon -Etymologiczne badanie jego słownictwa.

- Panjabi Gatha:Uttar Varti Kaal Średniowieczna pendżabska narracja poetycka:historia.

- Kaavi Karmi Da Jagmagda Safar; Studium krytyczne:Poezja Karmi

- Bhagat Vir Singh:Ek Adhayan Bhagat Singh:Studium krytyczne:Poezja.

- Punjabi Naat Sahityakar Sant Singh Sekhon, Życie i twórczość dramaturga:Sant Singh Sekhon.

- Sri Sukhmani Sahib Ji De Shlokn Da Vishleshnmak Addhyan (Krytyczne studium wersetów, Sri

- Sukhmani Sahib ) Bal Sahit Adabi Lekh Prace twórcze w zakresie pism literackich dla dzieci (3 tomy) - Nagroda Sahitya Akademi Award

- Gurmat Sidhant te Jeevan Jeen Da Tarika (Filozofia i styl życia wyjaśnione w Gurmat, (tom I i II):Nagroda Patiala Uniwersytetu Punjabi, 2012

Głoska bezdźwięczna

- Akarshan – sztuka nadawana ze stacji All India Radio w Delhi i Jalandhar. - Shaheed-e-Veer:historyczne odcinki telewizyjne 10 odcinków opartych na odcinkach historycznych – nadawane przez Doordarshan Jalandhar.

Tłumaczenia.

- Tłumaczenie w języku pendżabskim:„Phereman” przetłumaczone na „Phirman”:

Perski klasyk autorstwa Al-Biruni,

- Tłumaczenie pendżabskie:„Fereman, odkrywca XI wieku:

Od:„Kitaabul Hind” – Księga Indii przetłumaczona z oryginalnego języka arabskiego

Teatr i kino – jako aktor/scenarzysta/kompozytor/producent

Aktor :Główna rola

- Chaupa Singh Da Shaheed jako Lala Khemkaran – film D.S.Dhira.

- Shaheed e Bhagt jako Guru Ram Singh Ji:film w reżyserii Gurbachana Singha.

- Bhaktian De Sowdagar autorstwa Kundana Kumara

Piosenki

- Kompozytor piosenek pendżabskich

- Wyprodukował albumy „Anhad Nad”, „Gurbani Geet”,

- Guruszabad Kirtan.

Wystąpienia publiczne, pisanie dziennikarstwa, kwestie społeczne, edukacja i środowisko akademickie

Kalirai pracował także jako:Kierownik Podyplomowego Wydziału Teatru i Telewizji, GNDU, 1989

Nagrody obejmują

Padma Shri przez rząd Indii w 2014 r.

Nagroda Sahitya Akademi Award 1978 – w kategorii

Język pendżabski, autor:Sahitya Akademi, National Academy of Letters za „Bal Sahit Adabi Lech”,

Stypendium Sangeet Natak Akademi,

„Nagroda za Całokształt Twórczości 2000”. przez Teatr Naya w Patiala

„Shabad Rattan Awar” 2004 od Rady Sztuki Pendżabu Ludhiana.

Nagroda Uniwersytetu Pendżabskiego 2012

dla „Gurmat Sidhant Te Jeevan Jeen Da Tarika”.

Literatura

Powiązane kategorie