1. Język graficzny :Sztuki Szekspira często wykorzystują obrazy i metafory podobne do tych, które można znaleźć w Modlitwie powszechnym. Na przykład obaj używają symboli, takich jak światło, ciemność, ogień i woda, aby przekazać głębsze znaczenia duchowe lub moralne.
2. Podobieństwa tematyczne :Uczeni zauważyli, że pewne tematy i idee poruszane w sztukach Szekspira, takie jak zwięzłość życia oraz znaczenie moralności i cnót, odzwierciedlają tematy występujące w modlitwach, zbiorach i czytaniach Modlitw powszechnych.
3. Słownictwo religijne :Sztuki Szekspira zawierają słownictwo i odniesienia zgodne z językiem religijnym używanym w Modlitwach powszechnych. Zwroty takie jak „Modlitwa Pańska”, „Komunia Święta” czy „Słowo Boże” obecne są zarówno w tekście Szekspira, jak i w modlitewniku.
4. Rytuał i ceremonia :Rytuały i ceremonie przedstawione w sztukach Szekspira, zwłaszcza sceny koronacji, ślubów i pogrzebów, często odzwierciedlają formalności opisane w Księdze Modlitw.
5. Hierarchia kościelna :W sztukach Szekspira często pojawiają się postacie należące do duchowieństwa, takie jak kardynałowie, biskupi i bracia, co odzwierciedla hierarchiczną strukturę kościoła opisaną w Modlitwie powszechnym.
Należy zauważyć, że choć obserwacje te sugerują możliwy wpływ lub znajomość, nie każdy ekspert przypisuje bezpośredni związek między Modlitwami powszechnymi a dziełami Szekspira. Pozostaje obszarem ciągłych badań i dociekań naukowych.