słowo " sic " jest pochodzenia łaciński i oznacza " zatem " lub " tak ", według Modern Language Association ( MLA) podręcznika .
Funkcja
Wstawianie sic następujący cytat wskazuje "Oferta jest dokładne chociażortografia i logika może zrobić [ czytelnik ] myśleć inaczej ", zgodnie z MLA Handbook .
Efekty
stosowanie sic mówi czytelnikowi , że rozpoznaje błąd lub nieaktualne pisowni w ramach cytatu , ale cytat to dosłownie.
stazu
sic następujący cytat , umieścić go w nawiasach poza cudzysłów i przed ostatecznym interpunkcji , jak : " i niesłuszna moje checbook " ( sic) . Aby wstawić sic w cytacie natychmiast po wystąpieniu błędu lub błędne słowo , umieścić go w nawiasach kwadratowych , na przykład: " . Mam niesłuszna moje checbook [ sic] "
Rozważania
Format MLA nie wymaga sic być kursywą , niektóre formaty pisania i przewodników , w tym stylu APA Stylebook , zrobić . W formalnym piśmie odnieść się do odpowiedniego formatu i stylu przewodnika wyjaśnienia .