Filmy
* Siedmiu wspaniałych (1960) - Jako Britt, członek siedmiu rewolwerowców. To chyba jego najbardziej charakterystyczna rola.
* Niepokonani (1969) - Z Johnem Wayne'em w roli „Dzieciaka”.
* Dobry, zły i brzydki (1966) - Mała, ale niezapomniana rola „Żołnierza” w klasyku Clinta Eastwooda.
* Wspieraj swojego lokalnego szeryfa! (1969) - Przezabawna komedia z Jamesem Garnerem w roli głównej, w której Bertram gra Jessa.
* Dzika banda (1969) - Zagranie Deke'a Thorntona w kultowym westernie Sama Peckinpaha.
* Ostatni człowiek na ziemi (1964) - Postapokaliptyczny film z Vincentem Pricem w roli głównej, w którym Bertram gra „Doktora”.
* Profesjonaliści (1966) - Bertram występuje jako „Dr Mendoza” z Burtem Lancasterem i Lee Marvinem w rolach głównych.
* Wielka ucieczka (1963) - Bertram gra postać „POW” w tym klasyku kina wojennego.
* Wóz bojowy (1967) - Western z Johnem Waynem w roli głównej, Bertram gra „Milt”.
Telewizja
* Dziki Dziki Zachód (1966-1969) - Jako „Wódz” w popularnym serialu telewizyjnym.
* Bonanza (1961) - Gościnny występ w tym klasycznym westernie.
* Dym z broni palnej (1955-1975) - Kilka gościnnych występów w tym długo emitowanym westernowym przedstawieniu.
* Masz broń – podróżujesz (1957-1963) - Kolejny gościnny występ w westernowym serialu.
* Wirginijczyk (1962-1971) - Kolejny popularny serial westernowy, w którym Bertram wystąpił gościnnie.
Wybitne występy w innych projektach telewizyjnych:
* Misja:Niemożliwa (1966-1973)
* Człowiek z U.N.C.L.E. (1964-1968)
* Strefa mroku (1959-1964)
William Bertram był aktorem wszechstronnym, występującym w różnych rolach, ze szczególnym uwzględnieniem westernów. Jego kariera filmowa i telewizyjna trwała kilkadziesiąt lat i pozostawiła trwały ślad w świecie rozrywki.