Telewizja:
* "O.C." (2003-2007). jako „Letni Roberts” :Ten dramat dla nastolatków był jej przełomową rolą i przyniósł jej szerokie uznanie.
* „Grecki” (2007-2011) jako „Rebecca Logan” :Kaylee zagrała w tym serialu o tematyce uniwersyteckiej, grając wyrafinowaną dziewczynę ze stowarzyszenia.
* „CSI:Miami” (2002–2012) jako „Jessie” :To jedna z jej najwcześniejszych ról telewizyjnych, w której grała powracającą postać przez kilka odcinków.
* „Środek” (2009-2018) jako „Jill” :Miała powracającą rolę w tym serialu komediowym, grając postać, która miała skomplikowaną relację z córką głównego bohatera.
* „Niezręczne” (2011–2016) jako „Tamara” :Kaylee wystąpiła gościnnie w tym serialu komediowo-dramatycznym dla nastolatków.
* „Ostatni statek” (2014–2018) jako „Dr Rachel Scott” :Kaylee miała powracającą rolę w tym postapokaliptycznym thrillerze.
* „Lucyfer” (2016–2021) jako „Chloe Decker” :Kaylee regularnie występowała w tym dramacie kryminalnym o zjawiskach nadprzyrodzonych, wcielając się w główną postać kobiecą.
Filmy:
* „Klątwa 2” (2006) jako „Aubrey Davis” :Ten horror był jedną z jej pierwszych głównych ról filmowych.
* „Króliczek” (2008) jako „Shelley” :Wystąpiła w tej komedii o króliczku Playboya, który zostaje matką bractwa.
* „Bardzo jak miłość” (2005) jako „Młoda Jennifer” :Kaylee zagrała młodszą wersję głównej bohaterki tej komedii romantycznej.
* „Pięcioletnie zaręczyny” (2012) jako „Suzie” :Miała drugoplanową rolę w tej komedii o długotrwałym zaręczynach.
* „Obrączka ślubna” (2015) jako „Lisa” :Kaylee pojawiła się w tej komedii o mężczyźnie, który zatrudnia drużbę, aby pomogła mu się ożenić.
Lista ta nie jest wyczerpująca, ale przedstawia niektóre z ważniejszych projektów, w które była zaangażowana.