Jak napisać kilka linijek dialogu pomiędzy francuskimi Traders & Indianie

europejskich osadników i Indian założona lukratywny gospodarki handlu w 16 wieku , który rozprzestrzenił się w całej Ameryce Północnej . Francuski koloniści bylipierwszy do udziału w tych ogromnych transakcji handlowych i pomógł rozwinąć złożonych systemów handlowych , od Kanady po Missisipi . Te interesy handlowe również doprowadziły do ​​licznych konfliktów , zwłaszcza ,francuski i Indian wojny pomiędzy Wielką Brytanią i Francją . Pisemne prace na ten temat powinny uwzględnić złożone relacje między przedsiębiorcami a tubylcami i ryzyk finansowych i osobowych, te dwie grupy przeszli . Instrukcje
1

Ustalić cel za interakcji bohaterów . Ustalić, czy są one do towarów handlowych spotkanie rozstrzygnąć różnice lub po prostu powiedzieć: " Dzień dobry . " Ustalić tonację sceny , wyjaśniając motywy bohaterów .
2

Określić ustawienia. Ciemny las, na przykład , może wymagać dialogu ponury . Zatłoczone pole namiotowe może inspirować bardziej żywą interakcję między postaciami .
3

Pamiętaj, kontekstu historycznego i społecznego stosunków francusko- Indian . Podkreślić bariery językowej , które istniały między francuskimi i rdzennych Amerykanów . Dialog powinien być ostrożny także - podkreślając napięte stosunki między obiema stronami
4

Podkreślić odpowiednich słów francuskich i Native . . Badania w obu językach , aby dowiedzieć się jak przetłumaczyć " futro ", " handel ", " Bóbr " oraz inne odpowiednie warunki . Przetłumaczyć te słowa w języku ojczystym mówiącego dać autentyczność dialogu .
5

Dołącz opisy działań . Bariera językowa może wymagać większego nacisku na gesty i język ciała fizycznego z bohaterów . Działania te wskazują na związek między znakami .