* „Saturday Night Live” (1990–1994): Przez cztery sezony występowała w obsadzie SNL i została zapamiętana ze swojej powracającej postaci „Pat”, androgynicznej postaci, która kwestionuje normy i stereotypy dotyczące płci.
* „Bóg powiedział Ha!”: Jej jednoosobowy spektakl, który napisała i wykonała, odniósł sukces krytyczny i komercyjny, zdobywając nagrodę Drama Desk Award. Badała jej osobiste doświadczenia z religią, wiarą i duchowością.
* „Przenikliwy” (2019–2021): Zagrała Gail, matkę bohaterki, w serialu komediowym Hulu, opartym na książce Lindy West.
Choć Sweeney pracowała także przy innych programach telewizyjnych, filmach i produkcjach scenicznych, to właśnie dzięki tym projektom jest najbardziej rozpoznawalna.