W książkach:
* Kosogłos: Ostatnia książka kończy się ucieczką Katniss i Peety z Kapitolu i powrotem do Dwunastego Dystryktu, który został zniszczony. Peeta, głęboko dotknięty torturami Kapitolu, zmaga się z zespołem stresu pourazowego i retrospekcjami. Oboje pozostają fizycznie i emocjonalnie przestraszeni doświadczeniami z igrzysk i buntu.
* Epilog (20 lat później): Epilog, którego akcja rozgrywa się 20 lat po wojnie, ujawnia, że Peeta i Katniss nadal są razem, mają córkę o imieniu Rue i wydają się prowadzić stosunkowo spokojne życie w 12. Dystrykcie. Sugeruje się jednak, że Katniss nadal zmaga się z traumą wojny, a w ich związku istnieje poczucie utrzymującego się niepokoju i nierozwiązanych kwestii.
Interpretacje:
* Szczęśliwe zakończenie: Niektórzy czytelnicy postrzegają epilog jako pełen nadziei znak szczęśliwego zakończenia. Peeta i Katniss pokonali horror, który ich spotkał i tworzą razem rodzinę. Ich odporność i determinacja w budowaniu nowego życia sugerują pozytywną przyszłość.
* Słodko-gorzkie zakończenie: Inni uważają zakończenie za słodko-gorzkie. Chociaż są razem i mają rodzinę, blizny po igrzyskach i buncie są widoczne, co sugeruje, że prawdziwe uzdrowienie może nigdy nie być możliwe. Epilog podkreśla utrzymujący się niepokój Katniss, sugerując ciągłe poczucie niepokoju.
* Nierozwiązane zakończenie: Niektórzy uważają zakończenie za celowo niejednoznaczne, pozostawiając miejsce na spekulacje na temat przyszłości Peety i Katniss. Epilog wskazuje na możliwość szczęśliwego zakończenia, ale także przyznaje, że ich doświadczenia będą długotrwałe.
Ostatecznie interpretacja jest subiektywna. Autorka pozostawia czytelnikom decyzję, co stanie się z Peetą i Katniss po epilogu, pozwalając na różnorodne spojrzenia na ich przyszłość.
Ważna uwaga: Filmowa adaptacja Kosogłosa, część 2, znacznie odbiega od zakończenia książki, zapewniając bardziej ostateczne i potencjalnie szczęśliwsze rozwiązanie dla Peety i Katniss.