Dlaczego Darry mówi pielęgniarkom, że Greasers są tylko rodziną Dally?

To nie jest w porządku. Darry nie mówi pielęgniarkom, że Greasers są jedyną rodziną. Zamiast tego mówi, że nie ma żadnej rodziny w ogóle.

Oto scena „The Outsiders”, w której tak się dzieje:

Darry: „Nie ma żadnej rodziny, widzisz? Po prostu nas dostał. I nie jesteśmy wiele”.

Pielęgniarka: „Cóż, ma szczęście, że cię ma”.

Darry: „Tak. Ma szczęście, że nas ma.”

Darry mówi to, gdy Dally jest w szpitalu po zastrzeleniu. To bardzo przejmujący moment, pokazujący, jak chociaż Dally jest twardy i zbuntowany, nadal pragnie poczucia przynależności i rodziny. Słowa Darry'ego podkreślają samotność Dally i jego potrzebę miłości i wsparcia jego „gangu”, chociaż nie zawsze mogą wydawać się typową rodziną.