Arts >> Sztuka i rozrywka >  >> Filmy i telewizja >> Opery mydlane

Jaka jest różnica pomiędzy wersjami Wyspy Totalnej Porażki?

Wyspa Totalnej Porażki to kanadyjski serial animowany typu reality show stworzony przez Toma McGillisa i Jennifer Pertsch dla Teletoon. Seria miała swoją premierę 8 lipca 2007 r., a zakończyła się 18 listopada 2008 r. i liczyła łącznie 26 odcinków. Serial opowiada o życiu 22 nastolatków wysłanych do udziału w reality show rozgrywającym się na odległej wyspie.

Wyspa Totalnej Porażki został wydany w kilku różnych wersjach. Oryginalna wersja, wyemitowana w Teletoon, znana jest jako „wersja kanadyjska”. Ta wersja zawiera wszystkie 26 odcinków serialu i jest to jedyna wersja z dubbingiem na język francuski.

Amerykańska wersja Wyspy Totalnej Porażki wyemitowany w Cartoon Network od 5 czerwca 2008 r. do 2 października 2008 r. Ta wersja zawiera te same 26 odcinków, co wersja kanadyjska, ale została zredagowana w celu usunięcia niektórych bardziej kontrowersyjnych treści. Na przykład wersja amerykańska usuwa wszystkie przekleństwa i nagość obecne w wersji kanadyjskiej.

Trzecia wersja Wyspy Totalnej Porażki , znana jako „wersja międzynarodowa”, została wydana na DVD w kilku krajach na całym świecie. Ta wersja zawiera te same 26 odcinków, co wersja kanadyjska, ale została zredagowana w celu usunięcia treści nieodpowiednich dla odbiorców międzynarodowych. Na przykład wersja międzynarodowa usuwa całą przemoc i brutalność obecną w wersji kanadyjskiej.

Oto tabela podsumowująca różnice pomiędzy trzema wersjami Wyspy Totalnej Porażki:

| Wersja | Liczba odcinków | Dubbingowany na francuski? | Edytowany ze względu na kontrowersyjne treści? |

|---|---|---|---|

| kanadyjski | 26 | Tak | Nie |

| amerykański | 26 | Nie | Tak |

| Międzynarodowe | 26 | Nie | Tak |

Opery mydlane

Powiązane kategorie