Słowo " leksykografii " pochodzi od greckich korzeni, co oznacza " naukę słownictwa . " Według słownika Merriam- Webster . to było w użyciu co najmniej od 1680 , ale prawdopodobnie leksykografii jest praktykowane od pierwszych Indian , arabski i chiński słowniki były napisane 4000 lat temu . Wtedy , leksykografii nie było praktykowane przez lingwistów , ale przez księży , którzy mieli do zrozumienia i interpretacji starożytnych i trudnych tekstów .
Teoretycznych leksykografów
teoretyczna leksykografii , czasami nazywany leksykologii , jestgałęzią językoznawstwa , który omawia rozwiązania problemów związanych z tworzeniem słowników .
można pomyśleć, że nie ma wiele do tworzenia słownika , lub , że nie wszystkie problemy zostały rozwiązane w wieków od czasu publikacji w " Roberta Cawdrey tabeli Alphabeticall , " pierwszego słownika języka angielskiego , w 1604 roku , jednak w ciągłej ewolucji języków i technologii wraz z wymogami globalizacji wciąż stawia nowe wyzwania dla redaktorów słownika wszędzie .
praktyczne leksykografów .
Praktyczne leksykografii jestfaktyczna sztuka i rzemiosło pisania rzeczywiste słownik. Leksykografowie nie można po prostu myśleć o naprawdę duże listy słów i uzupełnić ich definicje .
Wśród wielu innych działań ,praktyczny leksykograf musi zidentyfikować i profil grupy docelowej , określić szczególne funkcje słownika , wybierzodpowiednie struktury prezentacji danych , zaprojektować najbardziej skutecznych środków do lokalizacji i warunków dostępu określonych w drukowanej i elektronicznej , a tak, określić słowa .
Aktualne Zagadnienia
Istnieje kilka stowarzyszeń i czasopism specjalizujących się w leksykologii , w tym : . Dictionary Society of North America ,Europejskie Stowarzyszenie leksykologii z odpowiednikamiAfrilex iAustralex iInternational Journal leksykografii
Biorąc patrzeć na ich bieżących problemów , można znaleźć dyskusje o tworzeniu słowników prawnych , gdy zarównoterminologia isam proces prawny różni się między krajami , wykorzystanie oprogramowania do automatyzacji i standaryzacji słowniku podejmowania , wykorzystanie multimediów i animacji w słowniki i kilka podobnych problemów pojawiających wyprowadzeni przez technologii i globalizacji .
znani leksykografów
Niektóre leksykografowie stały się znani w krajach, w których sprzedawane są ich słowniki .
Słownik Pawła Roberta jest często nazywany " Le Robert " we Francji . Podobnie , Pierre Larousse jest dobrze znany we Francji i Ameryce Łacińskiej , podczas gdy w Stanach Zjednoczonychnazwa Noah Webster jest dobrze znany ze względu na swoją pracę nad słownika Merriam - Webster .
Nie każdy słownik, jednak pochodzi od ołowiu leksykograf . George Merriam , na przykład , nieleksykograf , alewydawca .