Uwaga spoilera:
W „Kosogłosie”, trzeciej książce trylogii Igrzyska Śmierci, Katniss nie umrzeć w tradycyjnym tego słowa znaczeniu. Ona robi doznał jednak poważnej kontuzji. Została postrzelona w głowę strzałą, ale przeżyła dzięki cudownemu ratunkowi i pomocy lekarskiej.
Trwałe skutki tego urazu są jednak znaczące. Katniss doświadcza traumy i zespołu stresu pourazowego (PTSD), a jej zdrowie psychiczne zostaje na zawsze zmienione. Wojna i jej doświadczenia pozostawiły głębokie blizny, zarówno fizyczne, jak i emocjonalne.
Tak więc, chociaż Katniss technicznie rzecz biorąc nie umiera w trzeciej książce, doświadcza doświadczenia bliskiego śmierci i ponosi z tego powodu głębokie konsekwencje.