* Zmiany w castingu: Na wczesnych etapach produkcji pilot był pokazywany kierownictwu studia i potencjalnym inwestorom. W tej wersji wykorzystano głos Mitchella. Jednak po otrzymaniu opinii i dalszych dyskusjach zespół produkcyjny zdecydował się wprowadzić pewne zmiany w obsadzie, w tym głos Aanga.
* Styl gry głosowej: Głos Mitchella został opisany jako bardziej „dorosły” i nie do końca oddawał zabawną, młodzieńczą energię, jaką twórcy przewidzieli dla Aanga.
* Znajdowanie odpowiedniego dopasowania: Zach Tyler Eisen, który ostatecznie podkładał głos Aangowi, wniósł do tej roli wyjątkową energię i niewinność, co bardziej współgrało z ogólnym tonem serialu i charakterem Aanga.
Należy zauważyć, że głos Mitchella nie został uznany za „zły” sam w sobie, ale raczej nie pasował idealnie do tej postaci po dalszym rozwoju i kierowaniu twórczym. Zmiana aktora głosowego była częścią większego wysiłku mającego na celu udoskonalenie ogólnego tonu i charakterystyki serialu.
W Internecie nadal można znaleźć fragmenty odcinka pilotażowego z głosem Mitchella, dzięki którym można zobaczyć, co mogło się wydarzyć!