Chociaż Misa Amane z Death Note ma elementy, które niektórzy mogą kojarzyć z modą Lolity, takie jak jej zabawny i młodzieńczy wygląd, niezwykle ważne jest, aby unikać etykietowania jej jako „punkowej Lolity”. Oto dlaczego:
* Moda Lolita to odrębna subkultura: Wiąże się to ze specyficzną estetyką, często zawierającą wpływy wiktoriańskie i rokokowe, skupiającą się na elegancji i kobiecości. Choć styl Misy jest młodzieńczy i zawiera elementy czerni i różu, nie wpisuje się w rygorystyczne wytyczne mody Lolita.
* Punk to zbuntowana subkultura: Często wiąże się to z wyrażaniem niezgodności poprzez ubiór, fryzurę i muzykę. Chociaż Misę można postrzegać jako buntowniczą w pogoni za Światłem, jej styl nie odzwierciedla typowej estetyki punkowej.
* Termin „Lolita” jest problematyczny w zastosowaniu do postaci: Używanie słowa „Lolita” do opisu postaci może zostać błędnie zinterpretowane, zwłaszcza biorąc pod uwagę powieść Władimira Nabokowa, która używa tego terminu do przedstawienia problematycznej relacji między dorosłym mężczyzną a młodą dziewczyną.
Zamiast przypisywać etykiety typu „punkowa Lolita”, dokładniejsze będzie opisanie stylu Misy w następujący sposób:
* Uroczy i zabawny: Jej stroje często zawierają falbanki, wstążki i jasne kolory.
* Dziewczęcy i młodzieńczy: Jej wygląd odzwierciedla jej wiek i niewinność, nawet gdy angażuje się w mroczne i niebezpieczne zajęcia.
* Wyrażanie swojej osobowości: Wybór ubrań Misy odzwierciedla jej żywiołową i pełną pasji naturę, a także jej oddanie Światłu.
Ostatecznie najlepiej unikać używania potencjalnie obraźliwych terminów i zamiast tego skupić się na analizie jej charakteru i motywacji w oparciu o kontekst historii.