Dlaczego Baz luhrmann zdecydował się zachować w „Romeo i Julii” język Szekspira?

Baz Luhrmann w swojej adaptacji Romea i Julii z 1996 roku nie zachował języka Szekspira. Luhrmann zdecydował się użyć współczesnego języka i slangu, aby uczynić historię bardziej przystępną dla współczesnego odbiorcy.