Oto, co się dzieje:
* Utterson, zaniepokojony powiązaniami Jekylla z Hyde'em, pewnego wieczoru wraca do domu i widzi małą, zgarbioną postać brutalnie depczącą młodą dziewczynę.
* Utterson interweniuje i konfrontuje się z postacią, żądając jego imienia. Postać objawia się jako Hyde, który następnie wręcza Uttersonowi czek podpisany przez Jekylla.
* Ten incydent budzi podejrzenia Uttersona i kieruje go na ścieżkę zbadania powiązań między Jekyllem i Hyde'em.
To wydarzenie jest kluczowe, ponieważ:
* Przedstawia Hyde'a jako agresywną i złośliwą postać.
* Ustanawia powiązanie pomiędzy Jekyllem i Hydem poprzez podpisany czek.
* Rozpoczyna śledztwo Uttersona i wprawia historię w ruch.