Oto, co się dzieje:
* Ma obsesję na punkcie czekolady. Augustus to żarłoczny chłopiec, który ciągle objada się czekoladą.
* Ignoruje ostrzeżenia Wonki. Wonka wyraźnie mówi dzieciom, aby nie dotykały rzeki czekolady, ale Augustus nie słucha.
* Wpada i utknie. Pochyla się za bardzo nad rzeką, traci równowagę i wpada do wody. Czekolada jest gęsta i utknie.
* Został uratowany przez Oompa Loompas. Oompa Loompas używają gigantycznej rury, aby wyssać Augusta z rzeki i zabrać go.
* Nadal ma obsesję na punkcie czekolady. Pomimo tego, że był bliski śmierci, Augustus nadal chce więcej czekolady.
To wydarzenie jest klasycznym przykładem konsekwencji chciwości i ignorowania ostrzeżeń. To także moment, który podkreśla kapryśny i nieco niepokojący charakter tej historii.