Rachel przeprowadza wywiady z pracą w Bloomingdale's i próbuje zaimponować ankieterowi, opowiadając o jej doświadczeniu w pracy w Ralph Lauren. Zapytana o to, w jaki sposób poradziła sobie z trudnym klientem, miesza słowa i mówi:„Byłem jak transponder , Właśnie słuchałem. "