1. W „Burzy”, Akt IV, Scena 1:
- „Jesteśmy takimi rzeczami
W miarę jak rodzą się sny; i nasze małe życie
Zaokrągla się snem.”
W tym kontekście „chwast” zestawia się z „rzeczami” i „marzeniami”. Sugeruje, że ludzka egzystencja jest krucha, ulotna i nieistotna, jak chwasty, które rosną szybko, ale mają płytkie korzenie.
2. W „Hamlecie” – Akt I, Scena 3:
- „Ale dwa miesiące martwe! nie, nie tak dużo, nie dwa;
Tak wspaniały król; to było do tego,
Hyperion do satyra; tak kochający moją matkę
Aby nie przeszkadzały mu wiatry niebieskie
Odwiedź jej twarz zbyt szorstko. Niebo i ziemia!
Czy muszę pamiętać? dlaczego, powinna go trzymać,
Jakby wzmógł się apetyt
Czym się żywił; a mimo to w ciągu miesiąca
Niech nie myślę o:Słabości, masz na imię kobieta!
Za jakiś miesiąc, albo zanim te buty się zestarzeją
Z którym podążała za ciałem mojego biednego ojca,
Jak Niobe, wszystkie łzy – dlaczego ona, nawet ona…
O Boże! bestia, która pragnie dyskursu rozumu,
Płakałbym dłużej!”
W tym monologu Hamlet wyraża odrazę z powodu pospiesznego ponownego zawarcia małżeństwa przez matkę po śmierci ojca. Używa słowa „chwasty” w odniesieniu do smutku swojej matki, sugerując, że jej smutek szybko więdnie, podobnie jak chwasty.
3. W „Gwałcie na Lukrecji”, zwrotka 155:
- „Ale ona, która nigdy nie radziła sobie z obcymi oczami,
Nie potrafiłem wyłowić żadnego znaczenia z ich życzliwych spojrzeń,
Ani nie czytaj subtelnie świecących tajemnic
Pisz na szklanych marginesach takich ksiąg.
Nie dotykała nieznanych przynęt i nie bała się żadnych haczyków;
Nie mogła też moralizować jego bezmyślnego wzroku,
Więcej niż jego oczy otworzyły się na światło.
Opowiada jej do uszu sławę jej męża,
Zwycięstwo na polach urodzajnej Italii;
I pokłada pochwały wysokie imię Collatine'a,
Tak jak cuchnące kadzidło opiekuje się jasnym słonecznym niebem.”
W tej zwrotce Szekspir używa słowa „chwasty” w sensie przenośnym. Przedstawia niewinność i brak doświadczenia Lukrecji jako „zachwaszczony grunt”, który jest podatny na postępy Tarquina.
Ogólnie rzecz biorąc, użycie przez Szekspira słowa „chwast” w tych przykładach wskazuje na jego negatywne konotacje takie jak kruchość, płytkość i nieistotność.