Jaki jest błąd Bena Stoutsa w tancerce-niewolnicy?

W „Tancerzu niewolników” Ben Stout bierze jeńców na „Klotildzie” za piratów, a nie niewolników, co pozwala marynarzom uwolnić się od swoich zbrodni.