Dlaczego w „Charlie i fabryka czekolady” Willy nie wyjaśnił o różowej owcy?

Willy Wonka wyjaśnia w książce różową owcę. Pan Wonka opisuje owcę jako „najważniejsze i najwspanialsze odkrycie w całej mojej karierze!” i podaje długi opis ich magicznych właściwości. W filmowej adaptacji nie ma jednak wzmianki o różowej owcy.